I miss you

Fordította: Cly A fordítás szabadon felhasználható,
amíg megjelölöd forrásként a fordítót vagy magát a linket!
DONGHYUN | HYUNSEONG | JEONGMIN
YOUNGMIN | KWANGMIN | MINWOO
MINDENKI
I'm thinking about you night and day
So why you missing from my world

I shouldn't cry just 'cause we're through
But I miss you

Kono sekai wa mou monokuro no you
Nani o shite mo doko o aruite ite mo
Mainichi ga sou that I miss you

Kono mama boku no ryou me wa
Sagasenai tatta hitori kimi igai wa
And I don't know why I miss you

Kimi ga inakya nani mo tenitsukanai hibi o
Yarisugosenai yo
And I miss you

Sabishisou ni waratta kimi ni kidzuketara
Namida o nuguetara
So I miss you

Kenka mo tsuyogari sae mo
Kokoro goto kimi de ume tsukuseru mahou
Ima mo 'cause I miss you

Shigusa ya nanigenai kuse wa
Sonomama wasure you mo nai
’Cause I hurt tonight when I miss you

Kurikaeshi yonde mo
Furimuku kimi no kage o
Mitsukerarenai yo and I miss you

Yume no naka no kimi wa itsudemo ano hi no mama
Boku ni hohoemu kara
So I miss you

Ichi byou goto ni usureru
Kimi no kaori ga yureru

Douka zutto samenai yume o
And I miss you

Kimi ga inakya nani mo tenitsukanai hibi o
Yarisugosenai yo
And I miss you

Sabishisou ni waratta kimi ni kidzuketara
Namida o nuguetara
So I miss you

I'm broke down and I can't get home
Mou dounika nari sou
All the memories ga hikisaku
Futari hikareau ni wa mou osoi

I can't believe that I'm cryin'
I can't believe your lie
Omoide o nazoru
And the only thing I'm thinking
Is that I miss you

Yume no naka no kimi wa itsudemo ano hi no mama
Boku ni hohoemu kara
So I miss you

All I have to say
I miss you
I miss you
Éjjel-nappal csak rád gondolok,
akkor miért hiányzol a világomból?
Nem kéne sírnom csak azért, mert ennyi volt,
de… hiányzol.

A világ egyhangú lett, úgy tűnik.
Mit csinálsz vagy hova mész, nem számít…
Minden nap fáj, hogy hiányzol.

Bár a szemeim keresnek mindenhol,
téged mégsem találnak sehol.
És nem tudom, miért hiányzol.

Nélküled képtelen vagyok bármire is figyelni,
nem hagyhatlak eltűnni…
És hiányzol.

Magányosan nevettem, és mikor észrevettelek téged,
letöröltem a könnyeimet…
Annyira hiányzol!

Küzdöttem, még erősnek is tűntem,
de egy végtelen varázs tölti el irántad a szívem
még most is, mert hiányzol…

Mozdulataid és fesztelen szokásaid én
nem tudom csak úgy elfeledni még,
mert fáj ma éjjel, mikor hiányzol.

Újra és újra a nevedet szólítom,
de megfordulva csak az árnyadat látom.
Nem talállak sehol, és hiányzol…

Álmaimban ott vagy mindig, mint azokban a napokban,
én pedig rád mosolyogtam…
Annyira hiányzol!

Minden pillanat megfakul,
az illatod is elhalványul…
Sose akarok felébredni ebből az álomból…
És hiányzol…

Nélküled képtelen vagyok bármire is figyelni,
nem hagyhatlak eltűnni…
És hiányzol.

Magányosan nevettem, és mikor észrevettelek téged,
letöröltem a könnyeimet…
Annyira hiányzol!

Elbuktam, és hazajutni nem tudok,
valahogy majd sikerrel járok.
Minden emlék darabokra hullt,
Vonzódunk egymáshoz, de ez most már a múlt.

Nem hiszem el, hogy sírok,
nem hiszem el a hazugságod.
Az emlékeimet követem mostantól,
és az egyetlen dolog, amire folyton gondolok,
hogy hiányzol.

Álmaimban ott vagy mindig, mint azokban a napokban,
én pedig rád mosolyogtam…
Annyira hiányzol!

Ez minden, amit mondanom kell…
Hiányzol.
Hiányzol…

0/5 : Nincs értékelve

Üdvözlet!





Chatbox

Bejegyzés írásához be kell jelentkeznie! Amennyiben még nem regisztrált az oldalra, ide kattintva megteheti.Ön még nem regisztrált! A regisztrációhoz klikk ide.


  • Ella
    Ella  2 éve .

    Wáo, szuper! Köszönöm szépen ❤
    Nagyon szívesen ^^

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    A fanfictionöket illetően jót kérdeztél. Én csak egyet látok, jó kérdés, hova lett a többi. O.o Pár hónapja maceráltam a honlapot, talán véletlenül ebbe is belenyúltam...? Nem kizárt... ^^" Akkor ezt a hiányosságot is pótolom! Köszönöm az észrevételt! :)

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    Szia! Tudom, hogy kicsit késve válaszolok, de igen, lesz, jobban mondva már fent is van a Star fordítása. :) Kicsit elhanyagoltam a honlapot, el voltam havazva. >< Most két ünnep között megpróbálom lehozni a lemaradást.

  • Ella
    Ella  2 éve .

    hadd kérdezzem meg, hogy csak én nem találom a fanfictionöket, vagy tényleg eltűntek?

  • Ella
    Ella  2 éve .

    Sziasztok! Először is megjegyezném, hogy ez egy hihetetlenül profi oldal, örülök, hogy valaki képes ennyi energiát feltenni bele, úgyhogy köszönöm!❤
    Megkérdezhetem, hogy a Star-nak lesz-e fordítása?

  • Clyvine
    Clyvine  5 éve .

    Óóóó, nagyon köszönöm! :D Örülök, hogy tetszik az oldal, habár ritkán van időm és energiám frissíteni. :)

  • ciintikeh
    ciintikeh  5 éve .

    nekem nagyon tetszik az oldal mert itt mindent megtalálok róluk amit szerettem volna imádom ezt azt oldalt <<<<<<<<<<<3

  • Lulu
    Lulu  5 éve .

    Ahogy bővül azoldal, úgy tetszik egyre jobban és jobban :D Pont, mint a fiúk :3

  • Lulu
    Lulu  6 éve .

    Köszönöm a kemény munkát *^*

  • Clyvine
    Clyvine  6 éve .

    Mindent megteszek azért, hogy fenntartsam az érdeklődést. ^^ Igyekszem folyamatosan frissíteni, és örülök, ha tetszik az oldal. :)


Online

  • Vendégek: 1
  • Tagok: 0
  • Összes tag:29
  • Legújabb:Mary03
  • Legtöbb online:14
    Vendégek: 14 Tagok: 0 ekkor: 2019. február 04.

Szavazás

Poll: Ki a kedvenced a Boyfriendből?

Feature Box