I'll promise (To my Bestfriend)

Fordította: Cly A fordítás szabadon felhasználható,
amíg megjelölöd forrásként a fordítót vagy magát a linket!
DONGHYUN | HYUNSEONG | JEONGMIN
YOUNGMIN | KWANGMIN | MINWOO
MINDENKI
Ttodasi banbokdoeneun haru
Geu kkeute nega naege itdaneun ge
Cham gomawo nunmuri apeul garin naldo
Nega isseoseo gwaenchanha

Haneopsi jichil ttaen
Gakkeumeun naege gidae swieodo dwae
Sseureojyeodo jeoldaero ulji anhgil
Hangsang na gidohaejulge

Uriga hamkkehaetdeon nal
Naegen neoppunideon nal
Maju bodeon nunbicheul nan ijeul su eopseo

Sojunghan maeumeuro nareul bwajun
Nae mamsoge byeori dwaejun neo
Ijeneun naega neol ana julge

Jogeumeun neujeodo gwaenchanha uriga georeoganeun giri
Honjaga aniran geol naneun algoisseo

Jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
Yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge

B-o-y-friend
Icheonshibilyeon no wol rishibyugil
Jeoldae itji mothae uri cheot ginyeomil
Museun irideun gyeoteseo nae himi dwaejun neol
Deo akkigo bodaphalge neudeorado

Sesang moduga ne deungeul jindahaedo
Neol gamssa anajulge neul geuraewadeon daero
Neoui balmatchwo nado georeogalge
Nae sumi buteo ineun haneun neowa hamkke halge

Uriga saranghaetdeon nal
Gakkeum nunmul nadeon nal
Nareul bodeon nunbicheul nan ijeul su eopseo

Gieokhae oraen sigani jinado
Maju bomyeo useul su itge
Nae gyeoten nega isseoyaman hae

Jogeumeun neujeodo gwaenchanha uriga georeoganeun giri
Honjaga aniran geol naneun algoisseo

Jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
Yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge

Naega bitnaji mothaesseul ttaedo
Amudo arajuji anhado

Neon eonjena nae gyeoteseo himi doeeo nal ireukyeo
Dasi kkumkkuge haejwotji

Uriga hamkkehaetdeon nal
Naegen neoppunideon nal
Maju bodeon nunbicheul nan ijeul su eopseo

Sojunghan maeumeuro nareul bwajun
Nae mamsoge byeori dwaejun neo
Ijeneun naega neol ana julge

Jogeumeun neujeodo gwaenchanha uriga georeoganeun giri
Honjaga aniran geol naneun algoisseo

Jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
Yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge
A napok monoton telnek, de legalább itt vagy nekem te.
Annyira hálás vagyok érte,
hogy azokon a napokon is, mikor könnyezem,
minden rendben lesz, mert itt vagy mellettem.

Ha a végsőkig kifáradsz,
számíthatsz rám, és nyugodtan lazíthatsz.
Imádkozni fogok, hogy ne sírj soha,
akkor sem, ha elbuksz néha.

A napok, melyeken együtt voltunk,
a napok, amikor csak te voltál nekem.
Nem tudom feledni, mikor találkozott a pillantásunk,
és a tiszta szíveddel figyeltél engem.
Egy csillag lettél a szívemben,
most átölellek idebenn.

Nem baj, ha kicsit késünk az úton, amin haladunk előre,
mert tudom, hogy nem egyedül megyek.
Egymás kezét ne engedjük el sose!
Megígérem, hogy mindig itt leszek!

Boyfriend!
2011. május 26.
Az első évforduló, amit feledni sose tudok.
Bármi is történt, mellettem álltál, erőt adtál nekem,
sokat jelentesz számomra, és ha késve is, mindent viszonozni fogok.

Ha az egész világ hátat is fordít neked,
én magamhoz ölellek, ahogy mindig is tettem.
Igazodom a lépteidhez, együtt sétálok veled,
Melletted leszek, amíg csak lélegzem.

A napok, amiket szerettünk,
a napok, amikor néha könnyeztünk.
Nem tudom feledni, mikor találkozott a pillantásunk.
Még hosszú idő eltelte után se feledd,
amíg mosolyoghatunk, mikor találkozunk,
csak rád van szükségem.

Nem baj, ha kicsit késünk az úton, amin haladunk előre,
mert tudom, hogy nem egyedül megyek.
Egymás kezét ne engedjük el sose!
Megígérem, hogy mindig itt leszek!

Ha nem is tudtam ragyogni,
ha nem is ismert fel senki,
te mindig mellettem voltál, erőt adtál, hogy fel tudjak állni,
neked hála újra tudok álmodni.

A napok, melyeken együtt voltunk,
a napok, amikor csak te voltál nekem.
Nem tudom feledni, mikor találkozott a pillantásunk,
és a tiszta szíveddel figyeltél engem.
Egy csillag lettél a szívemben,
most átölellek idebenn.

Nem baj, ha kicsit késünk az úton, amin haladunk előre,
mert tudom, hogy nem egyedül megyek.
Egymás kezét ne engedjük el sose!
Megígérem, hogy mindig itt leszek!

0/5 : Nincs értékelve

Üdvözlet!





Chatbox

Bejegyzés írásához be kell jelentkeznie! Amennyiben még nem regisztrált az oldalra, ide kattintva megteheti.Ön még nem regisztrált! A regisztrációhoz klikk ide.


  • Ella
    Ella  2 éve .

    Wáo, szuper! Köszönöm szépen ❤
    Nagyon szívesen ^^

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    A fanfictionöket illetően jót kérdeztél. Én csak egyet látok, jó kérdés, hova lett a többi. O.o Pár hónapja maceráltam a honlapot, talán véletlenül ebbe is belenyúltam...? Nem kizárt... ^^" Akkor ezt a hiányosságot is pótolom! Köszönöm az észrevételt! :)

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    Szia! Tudom, hogy kicsit késve válaszolok, de igen, lesz, jobban mondva már fent is van a Star fordítása. :) Kicsit elhanyagoltam a honlapot, el voltam havazva. >< Most két ünnep között megpróbálom lehozni a lemaradást.

  • Ella
    Ella  2 éve .

    hadd kérdezzem meg, hogy csak én nem találom a fanfictionöket, vagy tényleg eltűntek?

  • Ella
    Ella  2 éve .

    Sziasztok! Először is megjegyezném, hogy ez egy hihetetlenül profi oldal, örülök, hogy valaki képes ennyi energiát feltenni bele, úgyhogy köszönöm!❤
    Megkérdezhetem, hogy a Star-nak lesz-e fordítása?

  • Clyvine
    Clyvine  5 éve .

    Óóóó, nagyon köszönöm! :D Örülök, hogy tetszik az oldal, habár ritkán van időm és energiám frissíteni. :)

  • ciintikeh
    ciintikeh  5 éve .

    nekem nagyon tetszik az oldal mert itt mindent megtalálok róluk amit szerettem volna imádom ezt azt oldalt <<<<<<<<<<<3

  • Lulu
    Lulu  5 éve .

    Ahogy bővül azoldal, úgy tetszik egyre jobban és jobban :D Pont, mint a fiúk :3

  • Lulu
    Lulu  6 éve .

    Köszönöm a kemény munkát *^*

  • Clyvine
    Clyvine  6 éve .

    Mindent megteszek azért, hogy fenntartsam az érdeklődést. ^^ Igyekszem folyamatosan frissíteni, és örülök, ha tetszik az oldal. :)


Online

  • Vendégek: 1
  • Tagok: 0
  • Összes tag:29
  • Legújabb:Mary03
  • Legtöbb online:14
    Vendégek: 14 Tagok: 0 ekkor: 2019. február 04.

Szavazás

Poll: Ki a kedvenced a Boyfriendből?

Feature Box