Good night

Fordította: Cly A fordítás szabadon felhasználható,
amíg megjelölöd forrásként a fordítót vagy magát a linket!
DONGHYUN | HYUNSEONG | JEONGMIN
YOUNGMIN | KWANGMIN | MINWOO
MINDENKI
Jal ga bonaegi sireo
Insaman myeotbeonjjaeya
Byeollo han geotdo eopsi
Sigan cham jal gaji


Jal ga meonjeo deureoga
Ne dwit moseup jom
Chaenggyeoseo galge
Ganeun gil oeropjanke


Chagokchagok
Aswipgo aswiwo
Geumbang bol geonde
Maebeon seopseop


Geuripgo geuriwojyeo
Banggeum bogoseodo


Dan ilchorado deo deo
Neol bogo sipeo geureojana
Neon mollanni nan mariji
Neoman aneun baboya


Dan ilchorado deo deo
Neol neukkigo sipeo
Hamkke il ttaedo
Honja il ttaedo
Ontong nan ne saenggakppuniya


Nae kkum kkwo
Good night girl
Nae kkum kkwo
Kkum sogeseo manna

Jalja jikyeo bwajulge
Jeo byeol bit soge
Nae mameul sireo
Salmyeosi dadogilge


Jajang jajang
Gilgo tto gireo cham
Jada kkaebwado bakkeun kkamkkam


Sigangwa datudaga
Nega gung-geumaejyeo


Dan ilchorado deo deo
Neol bogo sipeo geureojana
Neon mollanni nan mariji
Neoman aneun baboya


Dan ilchorado deo deo
Neol neukkigo sipeo
Hamkke il ttaedo
Honja il ttaedo
Ontong nan ne saenggakppuniya


Amu mal hajima swit
Geudaero naege dagawa
Oneureun jibe gajima good night
Nae pum ane dan duriseo


I sungan neon deo bitna boine
Byeolbit dalbit majeo jam deun bam
Pogeunan pal bege dalkoman jajangga
Neomaneul wihae junbidoen sigan


Mam gataseon mallya
On jongil jaba dugo sipeo


Nan ne gyeote neon nae gyeote
Seoromaneul bomyeonseo

Dan ilchorado deo deo
Neol neukkigo sipeo
Hamkke il ttaedo
Honja il ttaedo
Ontong nan ne saenggakppuniya


Nae kkum kkwo
Good night girl
Nae kkum kkwo

Kkum sogeseo manna
Nem akarlak elengedni téged,
épp csak elbúcsúzunk.
Repül az idő, bár úgy érzem,
mintha nem is tennénk semmit sem.

Elköszönünk, s te belépsz az ajtón,
Én még visszanézek rád,
majd tovább megyek.
Olyan magányos az út

hazafelé.
Ideges és szomorú vagyok,
annak ellenére,
hogy hamarosan találkozunk.

Már akkor is hiányzol,
ha épp most láttalak.

Csak egy pillanattal tovább
szeretnélek látni.
Tudtad ezt?
Olyan bolond vagyok,

hogy csak rád gondolok.
Csak egy pillanattal tovább
akarlak érezni.
A gondolataim csak körülötted forognak,
ha veled vagyok, ha egyedül.

Volt egy álmom…
Jó éjt, kislány…
Volt egy álmom…
Találkozzunk ebben az álomban.

Jó éjt, én nem veszem le a szemem
rólad, míg ragyognak a csillagok.
Gyengéden simogatlak
a gondolataimmal.

Pszt, pszt...
Oly' soká tart, még mindig sötét van odakint,
pedig már az éjszaka közepe van…

Az idővel harcolva azon töprengek,
vajon mit csinálhatsz most.

Csak egy pillanattal tovább
szeretnélek látni.
Tudtad ezt?
Olyan bolond vagyok,

hogy csak rád gondolok.
Csak egy pillanattal tovább
akarlak érezni.
A gondolataim csak körülötted forognak,
ha veled vagyok, ha egyedül.

Nem mondj semmit,
csak gyere közelebb.
Veled a karjaimban kívánok jó éjt,
ma éjjel ne menj már haza.

A jelenléted sokkal tisztább ebben a pillanatban.
Ezen az éjszakán, mikor a csillagok és a Hold fénye altat el,
felajánlom odaadó karjaimat,
és egy édes altatót dúdolok csak neked.

Ha tudnálak, minden egyes nap
átölelnélek.

Itt vagy mellettem, én melletted vagyok,
és csak egymást figyeljük…

Csak egy pillanattal tovább
akarlak érezni.
A gondolataim csak
körülötted forognak,
ha veled vagyok, ha egyedül.

Volt egy álmom…
Jó éjt, kislány…
Volt egy álmom…
Találkozzunk ebben az álomban.

5/5 : 1 szavazat

Üdvözlet!





Chatbox

Bejegyzés írásához be kell jelentkeznie! Amennyiben még nem regisztrált az oldalra, ide kattintva megteheti.Ön még nem regisztrált! A regisztrációhoz klikk ide.


  • Ella
    Ella  2 éve .

    Wáo, szuper! Köszönöm szépen ❤
    Nagyon szívesen ^^

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    A fanfictionöket illetően jót kérdeztél. Én csak egyet látok, jó kérdés, hova lett a többi. O.o Pár hónapja maceráltam a honlapot, talán véletlenül ebbe is belenyúltam...? Nem kizárt... ^^" Akkor ezt a hiányosságot is pótolom! Köszönöm az észrevételt! :)

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    Szia! Tudom, hogy kicsit késve válaszolok, de igen, lesz, jobban mondva már fent is van a Star fordítása. :) Kicsit elhanyagoltam a honlapot, el voltam havazva. >< Most két ünnep között megpróbálom lehozni a lemaradást.

  • Ella
    Ella  2 éve .

    hadd kérdezzem meg, hogy csak én nem találom a fanfictionöket, vagy tényleg eltűntek?

  • Ella
    Ella  3 éve .

    Sziasztok! Először is megjegyezném, hogy ez egy hihetetlenül profi oldal, örülök, hogy valaki képes ennyi energiát feltenni bele, úgyhogy köszönöm!❤
    Megkérdezhetem, hogy a Star-nak lesz-e fordítása?

  • Clyvine
    Clyvine  5 éve .

    Óóóó, nagyon köszönöm! :D Örülök, hogy tetszik az oldal, habár ritkán van időm és energiám frissíteni. :)

  • ciintikeh
    ciintikeh  5 éve .

    nekem nagyon tetszik az oldal mert itt mindent megtalálok róluk amit szerettem volna imádom ezt azt oldalt <<<<<<<<<<<3

  • Lulu
    Lulu  6 éve .

    Ahogy bővül azoldal, úgy tetszik egyre jobban és jobban :D Pont, mint a fiúk :3

  • Lulu
    Lulu  6 éve .

    Köszönöm a kemény munkát *^*

  • Clyvine
    Clyvine  7 éve .

    Mindent megteszek azért, hogy fenntartsam az érdeklődést. ^^ Igyekszem folyamatosan frissíteni, és örülök, ha tetszik az oldal. :)


Online

  • Vendégek: 1
  • Tagok: 0
  • Összes tag:29
  • Legújabb:Mary03
  • Legtöbb online:14
    Vendégek: 14 Tagok: 0 ekkor: 2019. február 04.

Szavazás

Poll: Ki a kedvenced a Boyfriendből?

Feature Box