Time (Youngmin szóló)

Fordította: Cly

Külön köszönet Meának illetve az egyenesen Japánból érkező segítségnek!
A fordítás szabadon felhasználható,
amíg megjelölöd forrásként a fordítót vagy magát a linket!
YOUNGMIN
Donna ni negattemo kyou ga owatteshimau
Tsunaida te nigirishimeta
Kimi no hosoi yubi tsubushisou da yo
Boku no kono omoide

Konna ni setsunai no wa kimi no sei nan da yo
Kimi no inai sekai nante mou souzou mo dekinai yo

Ikanaide itoshii toki itsumademo kono mama
Toki wo tometai hodo suki da yo
Zutto kawaranai kimochi nando datte chikau
Kawariyuku kono sora o miagenagara

Kimi no kanashimi zenbu nugueru nara
Kono te wo nigirishimeta
Taisetsu na hito mamoritai kara
Dare mo ga mogaiteru

Chippoke na jibun ni mata
oresou ni naru yoru mo
Kimi no moto e todoketai kara
ano hoshi wo todokeru kara

Kagayaite itoshii toki itsumademo kono mama
Toki ni nagasarete shimawanai you
Donna ashita ga kita tte zutto soba ni iru yo
Utsuriyuku kono sora wo miagenagara

Ikanaide itoshii toki itsumademo kono mama
Toki wo tometai hodo suki da yo
Zutto kawaranai kimochi nando datte chikau
Kawariyuku kono sora o miagenagara
Bármennyire is nem szeretném, lassan véget ér a mai nap…
Megszorítom a kezed,
törékeny ujjaid majd' összeroppannak.
Az emlékeim…

Miattad jár át ez a fájdalom,
de nélküled a világot elképzelni sem tudom…

Ne teljen el az értékes idő, tartson örökké ez a pillanat!
Meg akarom állítani az időt, annyira szeretlek!
Számtalanszor megfogadom, hogy érzéseim nem változnak irántad,
míg együtt nézzük a szüntelenül változó eget…

Bárcsak megszüntethetném a bánatod azzal,
hogy szorosan megfogom a kezed…
Meg akarom védeni, aki oly fontos számomra,
és senki sem állíthat meg engem…

Mégis olyan aprónak érzem magam,
bár apránként egyre magabiztosabb vagyok…
Csak szeretnék az oldaladon lenni,
hogy elérhessem azt a csillagot!

Ragyogja be a fény az értékes időt, tartson örökké ez a pillanat!
Hiába, az időt megállítani nem lehet…
Nem számít, mit hoz a holnap, én melletted leszek,
míg együtt nézzük a folyton változó eget…

Ne teljen el az értékes idő, tartson örökké ez a pillanat!
Meg akarom állítani az időt, annyira szeretlek!
Számtalanszor megfogadom, hogy érzéseim nem változnak irántad,
míg együtt nézzük a szüntelenül változó eget…

0/5 : Nincs értékelve

Üdvözlet!





Chatbox

Bejegyzés írásához be kell jelentkeznie! Amennyiben még nem regisztrált az oldalra, ide kattintva megteheti.Ön még nem regisztrált! A regisztrációhoz klikk ide.


  • Ella
    Ella  2 éve .

    Wáo, szuper! Köszönöm szépen ❤
    Nagyon szívesen ^^

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    A fanfictionöket illetően jót kérdeztél. Én csak egyet látok, jó kérdés, hova lett a többi. O.o Pár hónapja maceráltam a honlapot, talán véletlenül ebbe is belenyúltam...? Nem kizárt... ^^" Akkor ezt a hiányosságot is pótolom! Köszönöm az észrevételt! :)

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    Szia! Tudom, hogy kicsit késve válaszolok, de igen, lesz, jobban mondva már fent is van a Star fordítása. :) Kicsit elhanyagoltam a honlapot, el voltam havazva. >< Most két ünnep között megpróbálom lehozni a lemaradást.

  • Ella
    Ella  2 éve .

    hadd kérdezzem meg, hogy csak én nem találom a fanfictionöket, vagy tényleg eltűntek?

  • Ella
    Ella  2 éve .

    Sziasztok! Először is megjegyezném, hogy ez egy hihetetlenül profi oldal, örülök, hogy valaki képes ennyi energiát feltenni bele, úgyhogy köszönöm!❤
    Megkérdezhetem, hogy a Star-nak lesz-e fordítása?

  • Clyvine
    Clyvine  4 éve .

    Óóóó, nagyon köszönöm! :D Örülök, hogy tetszik az oldal, habár ritkán van időm és energiám frissíteni. :)

  • ciintikeh
    ciintikeh  4 éve .

    nekem nagyon tetszik az oldal mert itt mindent megtalálok róluk amit szerettem volna imádom ezt azt oldalt <<<<<<<<<<<3

  • Lulu
    Lulu  5 éve .

    Ahogy bővül azoldal, úgy tetszik egyre jobban és jobban :D Pont, mint a fiúk :3

  • Lulu
    Lulu  5 éve .

    Köszönöm a kemény munkát *^*

  • Clyvine
    Clyvine  6 éve .

    Mindent megteszek azért, hogy fenntartsam az érdeklődést. ^^ Igyekszem folyamatosan frissíteni, és örülök, ha tetszik az oldal. :)


Online

  • Vendégek: 1
  • Tagok: 0
  • Összes tag:29
  • Legújabb:Mary03
  • Legtöbb online:14
    Vendégek: 14 Tagok: 0 ekkor: 2019. február 04.

Szavazás

Poll: Ki a kedvenced a Boyfriendből?

Feature Box