My lady ~ Fuyu no koibito ~

Fordította: Cly A fordítás szabadon felhasználható,
amíg megjelölöd forrásként a fordítót vagy magát a linket!
DONGHYUN | HYUNSEONG | JEONGMIN
YOUNGMIN | KWANGMIN | MINWOO
MINDENKI
My lady my lady I’m yours
I love you
My lady my lady I’m yours
I miss you
My lady my lady I’m yours
I always think of you

Lady sora no kanata kara sa zutto sagashite ita
Boku ga umarete kita sono imi wo

Lady kogoeru yoru mo boku ga
Sou atatamete ageru

Kimi wa me wo tojite
Kokoro azuke sa oide


Lady setsunai kisetsu sa
Lady kaze ni fukarete iku
Lady mune wo tataku no wa
Kimi no omoi dake
My lady yuki ga tokete yuku
Seishun jikan chikuchiku to hora yurete


Ame ga yume he to kawatte iku kawatte iku
Kimi no sono chiisa na kokoro he boku no omoi
Itsu ni nareba todoku no darou

Kimi no yokogao kimi no ushirosugata mo
Zenbu zenbu itoshikute koishikute
Zenbu zenbu dakishimetai no sa


Lady kimi no egao ni deai
So namida no toki demo

Boku wa kimi sasae
Zutto soba de te wo nigiru


Lady negai ga aru nara
Lady kanaete ageru yo
Lady kono mune no tokimeki wo tomerarenai
My lady asu no koto wa zenbu
Boku ni makasete suyasuya to hora
Nemureba ii

Mashiro na machi
Kaze ga sakebu hoshi ni utau

Dakishimeru yo
Totsuzen wo neratteru


Lady iki ga tomaru hodo
Lady kimi wo mitsumeteru
Lady tomodachi ga koibito ni

Lady setsunai kisetsu sa
Lady kaze ni fukarete iku
Lady mune wo tataku no wa
Kimi no omoi dake
My lady yuki ga tokete yuku
Seishun jikan chikuchiku to hora
Yurete jirijiri to hora my lady
Dandan to mou koishiteru

My lady my lady I’m yours
I love you
My lady my lady I’m yours
I miss you
My lady my lady I’m yours
I always think of you
A tiéd vagyok, kedvesem,
szeretlek!
A tiéd vagyok, kedvesem,
hiányzol!
A tiéd vagyok, kedvesem,
folyton csak rád gondolok…

Kedves, a végtelen ég alatt mindig is azt kerestem,
mi magyarázza meg a létezésem.
Kedves, állunk a hideg éjszakában,
de te felmelegedhetsz karjaimban.
Csak hunyd le a szemed,
s nyugodtan bízd rám a szíved.

Kedves, e szomorú évszak során,
kedves, még ha fúj is a szél,
kedves, ha csak rád gondolok,
lelkem új életre kél.
Kedvesem, ahogy a hó lassanként elolvad,
a fiatalság minden fájdalma is elhamvad.

Az esőt lassan felváltják a hópelyhek,
az érzéseim vajon mikor
érik el drága szívedet?
Profilból vagy hátulról, mindegy,
imádnivaló mindened,
mindenedet ölelni akarom.

Kedves, ha mosolyogni látlak,
még ha könnyes is a szemed,
rám mindig számíthatsz,
mindig erősen fogom a kezed.

Kedves, ha kívánsz egyet,
kedves, én valóra váltom,
kedves, megállás nélkül remegek.
Kedvesem, a holnap a minden,
hát hagyd csak rám,
s aludj békésen.

A hófehér város utcácskáin,
a szellő egy dalt dúlol a csillagoknak.
Szorosan átkarollak,
amitől a szemeid felragyognak.

Kedves, alig kapok levegőt…
Kedves, csak téged látlak…
Kedves, legyünk barátokból szerelmesek!

Kedves, e szomorú évszak során,
kedves, még ha fúj is a szél,
kedves, ha csak rád gondolok,
lelkem új életre kél.
Kedvesem, ahogy a hó lassanként elolvad,
a fiatalság minden fájdalma is elhamvad.
Hópelyhek szállnak rád, kedvesem,
és én szerelmes lettem…

A tiéd vagyok, kedvesem,
szeretlek!
A tiéd vagyok, kedvesem,
hiányzol!
A tiéd vagyok, kedvesem,
folyton csak rád gondolok…

0/5 : Nincs értékelve

Üdvözlet!





Chatbox

Bejegyzés írásához be kell jelentkeznie! Amennyiben még nem regisztrált az oldalra, ide kattintva megteheti.Ön még nem regisztrált! A regisztrációhoz klikk ide.


  • Ella
    Ella  2 éve .

    Wáo, szuper! Köszönöm szépen ❤
    Nagyon szívesen ^^

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    A fanfictionöket illetően jót kérdeztél. Én csak egyet látok, jó kérdés, hova lett a többi. O.o Pár hónapja maceráltam a honlapot, talán véletlenül ebbe is belenyúltam...? Nem kizárt... ^^" Akkor ezt a hiányosságot is pótolom! Köszönöm az észrevételt! :)

  • Clyvine
    Clyvine  2 éve .

    Szia! Tudom, hogy kicsit késve válaszolok, de igen, lesz, jobban mondva már fent is van a Star fordítása. :) Kicsit elhanyagoltam a honlapot, el voltam havazva. >< Most két ünnep között megpróbálom lehozni a lemaradást.

  • Ella
    Ella  2 éve .

    hadd kérdezzem meg, hogy csak én nem találom a fanfictionöket, vagy tényleg eltűntek?

  • Ella
    Ella  2 éve .

    Sziasztok! Először is megjegyezném, hogy ez egy hihetetlenül profi oldal, örülök, hogy valaki képes ennyi energiát feltenni bele, úgyhogy köszönöm!❤
    Megkérdezhetem, hogy a Star-nak lesz-e fordítása?

  • Clyvine
    Clyvine  4 éve .

    Óóóó, nagyon köszönöm! :D Örülök, hogy tetszik az oldal, habár ritkán van időm és energiám frissíteni. :)

  • ciintikeh
    ciintikeh  4 éve .

    nekem nagyon tetszik az oldal mert itt mindent megtalálok róluk amit szerettem volna imádom ezt azt oldalt <<<<<<<<<<<3

  • Lulu
    Lulu  5 éve .

    Ahogy bővül azoldal, úgy tetszik egyre jobban és jobban :D Pont, mint a fiúk :3

  • Lulu
    Lulu  5 éve .

    Köszönöm a kemény munkát *^*

  • Clyvine
    Clyvine  6 éve .

    Mindent megteszek azért, hogy fenntartsam az érdeklődést. ^^ Igyekszem folyamatosan frissíteni, és örülök, ha tetszik az oldal. :)


Online

  • Vendégek: 1
  • Tagok: 0
  • Összes tag:29
  • Legújabb:Mary03
  • Legtöbb online:14
    Vendégek: 14 Tagok: 0 ekkor: 2019. február 04.

Szavazás

Poll: Ki a kedvenced a Boyfriendből?

Feature Box